-
1 Sarcastic Bastard
Rude: SB -
2 Finally Approved (sarcastic variation of Final Approval)
Abbreviation: FAУниверсальный русско-английский словарь > Finally Approved (sarcastic variation of Final Approval)
-
3 Painfully Sarcastic
Chat: PSУниверсальный русско-английский словарь > Painfully Sarcastic
-
4 This means that you do not believe that day will ever come. In other words you are being sarcastic.
General subject: 'That is the day!Универсальный русско-английский словарь > This means that you do not believe that day will ever come. In other words you are being sarcastic.
-
5 саркастический
-
6 саркастический
sarcastic имя прилагательное: -
7 саркастически
-
8 саркастичный
-
9 саркастический
-
10 ироничный
sarcastic, teasing (см. тж [ref dict="OurDictionary (En-Ru)"]ironic[/ref] в англо-русской части словаря) -
11 саркастичный
-
12 съязвить
sarcastic глагол: -
13 саркастический
Синонимический ряд:1. насмешливый (прил.) иронический; насмешливый; сардонический2. язвительный (прил.) едкий; ехидный; желчный; колкий; ядовитый; язвительный -
14 Save Our Skins
1) General subject: SOS (sarcastic version of Save Our Souls - emergency radio call for help)2) Abbreviation: S.O.S. (sarcastic version of Save Our Souls - emergency radio call for help) -
15 колкий
1) General subject: acrid, acrimonious, arrowy, barbed, biting, caustic, cleavable, cutting, edged (о замечании), epigrammatic, epigrammatical, incisive, mordant, nipping, nippy, peppery, pointed (о замечании), prickly, pungent, quippish, racy, retortive, sarcastic, sharp (о замечаниях, словах), spinous, spiny, tart, tart tongued, tart-tongued, taunting, trenchant, waspish2) Bookish: mordacious3) New Zealand: (о реплике) snarky (mixture of sarcastic and nasty)4) Makarov: abrasive (о тоне, замечании и т.п.), home, poignant, spinescent, spinose, tart (об ответе, возражении) -
16 насмешливо-язвительно относиться
General subject: be sarcastic about (к чему-л.), to be sarcastic about (smth.) (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > насмешливо-язвительно относиться
-
17 Я-17
ОСТРЫЙ ЯЗЫК NP sing only)1. \Я-17 чей, кого. Also: ОСТРЫЙ ЯЗЫЧОК coll s.o. 's ability to say and habit of saying sarcastic, cutting things in conversationsharp (biting, barbed, quick etc) tongue.Мужчины побаивались Машенькиного острого язычка: она могла такое сказать, что потом над неудачником долго потешался весь отдел. The men feared Masha's sharp tongue: she could say things that would have the entire department laughing at you for a long time to come.2. у кого \Я-17VP subj. with copula) s.o. is witty, sarcastic in conversation: у X-a острый язык = X is sharp-tongued (tart-tongued) X has a sharp (biting, quick etc) tongue.«Был сегодня у неё (Елизаветы), угощала чаем с халвой... Острый язык, в меру умна...» (Шолохов 2). "Called on her (Yelizaveta) today, she gave me tea and halvah....Sharp tongue, moderately clever..." (2a). -
18 острый язык
[NP; sing only]=====1. острый язык чей, кого. Also: ОСТРЫЙ ЯЗЫЧОК coll s.o.'s ability to say and habit of saying sarcastic, cutting things in conversation:- sharp <biting, barbed, quick etc> tongue.♦ Мужчины побаивались Машенькиного острого язычка: она могла такое сказать, что потом над неудачником долго потешался весь отдел. The men feared Masha's sharp tongue: she could say things that would have the entire department laughing at you for a long time to come.2. у кого острый язык [VPsubj with copula]⇒ s.o. is witty, sarcastic in conversation:- X has a sharp (biting, quick etc) tongue.♦ "Был сегодня у неё [Елизаветы], угощала чаем с халвой... Острый язык, в меру умна..." (Шолохов 2). "Called on her [Yelizaveta] today, she gave me tea and halvah....Sharp tongue, moderately clever..." (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > острый язык
-
19 острый язычок
[NP; sing only]=====1. острый язычок чей, кого. Also: ОСТРЫЙ ЯЗЫЧОК coll s.o.'s ability to say and habit of saying sarcastic, cutting things in conversation:- sharp <biting, barbed, quick etc> tongue.♦ Мужчины побаивались Машенькиного острого язычка: она могла такое сказать, что потом над неудачником долго потешался весь отдел. The men feared Masha's sharp tongue: she could say things that would have the entire department laughing at you for a long time to come.2. у кого острый язычок [VPsubj with copula]⇒ s.o. is witty, sarcastic in conversation:- X has a sharp (biting, quick etc) tongue.♦ "Был сегодня у неё [Елизаветы], угощала чаем с халвой... Острый язык, в меру умна..." (Шолохов 2). "Called on her [Yelizaveta] today, she gave me tea and halvah....Sharp tongue, moderately clever..." (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > острый язычок
-
20 Not One Of Nature's Gentlemen
Abbreviation: NOONG (Sarcastic acronym referring to a rude man, as used by various customer-facing roles, eg, nurses, waitresses, call-centre staff etc.)Универсальный русско-английский словарь > Not One Of Nature's Gentlemen
См. также в других словарях:
sarcastic — SARCÁSTIC, Ă, sarcastici, ce, adj. (Adesea adverbial) Plin de sarcasm, batjocoritor, caustic, usturător. – Din fr. sarcastique. Trimis de andreeadima, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SARCÁSTIC adj. 1. satiric, (livr.) acrimonios, (înv.) satiricesc,… … Dicționar Român
sarcastic — sarcastic, *satiric, ironic, sardonic can mean having or manifesting bitterness and power to cut or sting. A person, a mood, a remark, or an expression is sarcastic when he or it manifests an intent to inflict pain by deriding, taunting, or… … New Dictionary of Synonyms
sarcastic — [sär kas′tik] adj. 1. of, having the nature of, or characterized by sarcasm; sneering, caustic, cutting, etc. 2. using, or fond of using, sarcasm sarcastically adv. SYN. SARCASTIC implies intent to hurt by taunting with mocking ridicule, veiled… … English World dictionary
Sarcastic fringehead — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Sarcastic — Sar*cas tic, Sarcastical Sar*cas tic*al, a. Expressing, or expressed by, sarcasm; characterized by, or of the nature of, sarcasm; given to the use of sarcasm; bitterly satirical; scornfully severe; taunting. [1913 Webster] What a fierce and… … The Collaborative International Dictionary of English
Sarcastic Front — was hardcore punk band from Karviná in the Czech Republic. It was formed in 1990 after the fall of iron curtain in 1989, along with many other rock, metal and punk bands. High school students Vladimír Timčák and Argir Ziovský were long time… … Wikipedia
sarcastic — index bitter (reproachful), cynical, incisive, insolent, ironic, offensive (offending), trenchant … Law dictionary
sarcastic — 1690s, from SARCASM (Cf. sarcasm). Related: Sarcastically … Etymology dictionary
sarcastic — [adj] nasty, mocking in speech acerb, acerbic, acid, acrimonious, arrogant, austere, backhanded, biting, bitter, brusque, captious, carping, caustic, chaffing, contemptuous, contumelious, corrosive, cussed*, cutting, cynical, derisive,… … New thesaurus
sarcastic — ► ADJECTIVE ▪ marked by or given to using irony in order to mock or convey contempt. DERIVATIVES sarcastically adverb … English terms dictionary
Sarcastic Gamer — Infobox Website name = Sarcastic Gamer caption= url= http://sarcasticgamer.com commercial = No type = Video Gaming Blog/Podcast language = English registration = owner = author = Jeromy Doc Adams launch date= 11 June 2007 current status = Active… … Wikipedia
